Après avoir vu mourir ou partir son fils
et ses amis, Carla demeura lombre fidèle de Jack pendant encore plusieurs
années.
Puis, un mal étrange sempara delle.
Longtemps, avec lassistance du doc qui
du fait des circonstances était momentanément revenu de la Terre du Milieu,
elle résista de toutes ses forces à la maladie.
Elle ne voulait pas laisser Jack
seul : depuis la disparition de Vefree, sa sur jumelle, elle était celle
qui le connaissait le mieux et elle savait à quel point il avait souffert de
toutes les séparations qui avaient jalonné son existence.
Pourtant, malgré tout son courage et
toute sa persévérance, de jour en jour plus faible et plus démunie, réduite à
rien, Carla Waghorn-Sparrow finit par succomber. Ses derniers mots, adressés à
Jack dans leur cabine commune, furent :
- Je vais rejoindre Tom, Jack. Je sais
que lautre rive nest pas pour toi, mais je ne toublierai jamais et je te
garde dans mon cur, avec tous nos amis et notre enfant.
Carla, la fille des étoiles, savait déjà
quun homme comme Jack Sparrow ne se contentait pas de « faire une
fin » comme le commun des mortels et que la porte lointaine nétait pas
pour lui.
Lorsquelle rendit son dernier souffle,
le Hollandais Volant fut fidèle au rendez-vous.
Ce fut lavant-dernière fois que Will,
Syrène et Jack se rencontrèrent.
Quelques années plus tard en effet, Jack
dut livrer un terrible combat contre deux navires de guerre espagnols.
On dit que le Hollandais Volant surgit
soudain des flots et se porta à son secours.
Quand Jack, sévèrement blessé, reprit
conscience sur le pont du navire maudit, quil vit Syrène à ses côtés occupée à
panser ses plaies et Will à la barre, il eut la peur de sa vie et se crut mort.
Il nen était rien toutefois.
- Ne me refaites jamais ça !
cria-t-il sous le coup de la frayeur rétrospective.
- Il survivra, amour, ricana Syrène.
Sinon il serait moins désagréable.
Jack survécut en effet et put bientôt
repartir vers son propre horizon, seul désormais avec une poignée de matelots,
à bord du Black Pearl.
Ah, comme il semblait vide et solitaire,
à présent, ce navire autrefois plein de vie.
Toujours, certes, il repoussait
lhorizon, ses voiles noires largement déployées dans les alizés du sud ou dans
le gros temps.
Mais comme il était loin le temps où
toutes les cabines étaient occupées, où du matin au soir on trouvait sur le
pont des pirates occupés à diverses activités, où Paloma chantait en espagnol
en mitonnant de savoureux petits plats dont lodeur embaumait jusquà la cale,
où les pieds de petits diablotins et diablotines se poursuivaient autour des
mâts.
Quil était loin le temps des amours et
des mariages.
Révolu également le temps où le Black
Pearl fendait majestueusement les flots en tête dune flottille connue sur les
7 mers.
Un soir, Jack fit relâche dans un petit
port des Caraïbes et donna quartier libre à ses hommes.
Ils nétaient plus que 6 : Pintel,
Ragetti, Murtog, Mullroy, Cotton et Marty.
Et tous étaient devenus mélancoliques en
regrettant les jours passés.
Même Gibbs avait fini par
abandonner ! Ce que le mariage peut changer quelquun, tout de
même !
Toutefois, la perspective dune soirée à
terre, à boire, jouer et lutiner les filles, était toujours aussi alléchante et
les pirates ne se firent pas prier.
Jack seul ne descendit pas à terre.
Le rhum lui-même ne parvenait plus à
dissiper sa tristesse.
Le cur lourd de cette solitude quil
avait toujours redoutée et qui petit à petit sétait refermée sur lui, lui
arrachant un à un ses amis comme ses ennemis, ses compagnes, ses enfants, il
sen vint confier ses soupirs désabusés à Pearl, comme il ne lavait plus fait
depuis bien longtemps tant le dialogue était superflu entre eux.
- Jack, lui dit la sage vivenef avec
douceur. Défais mes amarres et reste auprès de moi. Laisse-moi te conduire.
- Jack, reprit une voix familière
derrière lui, et il neut pas besoin de se retourner pour savoir que le fantôme
de sa sur jumelle se trouvait là, Pearl te connait mieux que tu ne te connais
toi-même. Ecoute-là.
Lorsque les matelots revinrent à laube,
lun soutenant lautre, éméchés et titubants, le Black Pearl avait disparu et
Jack Sparrow avec lui.
Nul ne les revit jamais, mais il est
certain que Jack na pas trouvé la mort en mer, car Will Turner et sa femme
lauraient su.
Comme tous ceux qui lont connu et aimé,
ils pensent que le capitaine Jack Sparrow, le dernier des pirates, a fini par
atteindre les confins des mers navigables et que, seul désormais à la barre de
sa chère Black Pearl, il est entré tout droit et de son vivant dans la légende.